Topics
Countries
Germany News
Would you like to access news/blog content published by sources located in Germany?
Code example
If you'd like to make a REST call, then make a following POST request:
Endpoint /api/v1/article/getArticles
Request body
{
"sourceLocationUri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Germany",
"resultType": "articles",
"apiKey": "API_KEY"
}
If you'd like instead to do a GET request then call:
/api/v1/article/getArticles?sourceLocationUri=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fwiki%2FGermany&resultType=articles&apiKey=API_KEY
Example of JSON response
Below is an example JSON object that you would receive as the result of the request. You can retrieve also additional properties such as concepts, categories, source details, etc. by specifying additional parameters in the request as described on the documentation page.
{
"articles": {
"results": [
{
"uri": "9231667720",
"lang": "deu",
"isDuplicate": true,
"date": "2026-05-24",
"time": "22:12:51",
"dateTime": "2026-05-24T22:12:51Z",
"dateTimePub": "2026-05-24T22:12:37Z",
"dataType": "news",
"sim": 0,
"url": "https://www.rheinpfalz.de/ratgeber/reise_artikel,-die-sch%C3%B6nsten-freib%C3%A4der-f%C3%BCr-hei%C3%9Fe-sommertage-_arid,5893266.html",
"title": "Die schönsten Freibäder für heiße Sommertage - Reise - DIE RHEINPFALZ",
"body": "Ob Schwimmen mit Zugspitzblick, Sonnenbaden am Rhein oder Abtauchen auf der Spree: Diese Freibäder bieten stilvolle Abkühlung.\n\nBerlin/Kaiserslautern (dpa/tmn) - Wenn die Sonne brennt und die Hitze drückt, sind sie der Sehnsuchtsort im Sommer. In den Tausenden Freibädern im Land wollen alle das Gleiche: Ins Wasser springen, auf der Liegewiese faulenzen, dann eine Portion Pommes rot-weiß oder ein Eis - wenn nicht sogar beides.\n\nManche Freibäder stechen aber noch einmal aus der großen Masse der Sehnsuchtsorte heraus. Einfach, weil man dort besonders schön schwimmt und sich bräunt. Umkleidetür auf für elf außergewöhnliche Freibäder:\n\nDie Kulisse hält, was der Name Panoramabad verspricht: Die Gipfel des Wettersteingebirges mit der Zugspitze türmen sich in der Ferne auf, während man sich auf der Liegewiese sonnt oder im Becken seine Bahnen zieht. Das Wasser in dem Bad in der Nähe von Garmisch-Partenkirchen wird mittels Solarheizung auf angenehme Temperaturen gebracht, eine Rutsche gibt es auch.\n\nZugegeben: Das Badeschiff ist nichts für alle, die lange Bahnen ziehen, ins Wasser springen oder rutschen wollen. Doch dafür gibt es unzählige normale Freibäder (und Seen) in und um die Hauptstadt. Wer aufs Badeschiff geht, tut das wegen der Kulisse: Schiffe fahren vorbei, in der Ferne sieht man den Fernsehturm und man schwimmt auf dem Fluss. Denn Baden in der Spree ist in Berlin verboten.\n\nKiesfilter und Pflanzen reinigen das Wasser im Zschonergrundbad, das von Schilf und Wald umgeben am Stadtrand von Dresden liegt. Natürlichkeit und Inklusion stehen im Fokus des denkmalgeschützten Bades. Ein Kräutergarten und ein Naturspielbereich mit Murmelbahn gehören auch zur Anlage. Lustiges Detail: Für Wasserhüpfer gibt es einen Bereich namens Sprunggrube, dort ist das Becken bis zu 3,60 Meter tief.\n\nGanz unbescheiden nennt die Stadt Bückeburg das Bergbad \"das schönste Freibad im Norden Deutschlands\". Bei allem Lokalstolz liefern der Ausblick ins Weserbergland und der in interessanter Geometrie ins 50-Meter-Becken schräg hereinragende Sprungbereich mit dem geschwungenen 10-Meter-Turm auch gute objektive Argumente für diese These.\n\nJugendstilmauern umgeben das Freibad, das am Fuße einer Felswand erbaut wurde. Zur besonderen Kulisse trägt auch das grünliche Wasser bei - es ist ein Naturbadeteich, das Wasser wird ohne Chemie gereinigt. Den Job übernehmen Pflanzen. Das Bad liegt bei Pottenstein zwischen Nürnberg und Bayreuth.\n\nDie Lage am Rhein. Der Blick aufs Siebengebirge. Das Panoramabad Bonn-Rüngsdorf lockt mit landschaftlichen Reizen - hat aber auch selbst Highlights: Der Zehnmeterturm mit seiner Ellipsenform ist nachts beleuchtet, ein Gehweg spannt sich über einen Teil des Kinderbeckens hin zu einer Plattform, von der man einen guten Blick auf die Springer vom Turm hat oder zur Wasserrutsche abbiegen kann. Gleich hinter der Liegewiese am 50-Meter-Becken strömt Deutschlands mächtigster Fluss entlang.\n\nZwei Sprungbretter, ein Schwimmteich ohne Chlor, Holzstege und dahinter: das Rheintal und die Hügel des Taunus. Ja, auch im Naturerlebnisbad Bingen ist der große Fluss der heimliche Star. Zum Verweilen gibt es ein Sommercafé mit großer Sonnenterrasse.\n\n1895 erbaut ist das Bad am Kaiser-Friedrich-Ufer (daher \"Kaifu\") das Älteste in Hamburg. Die Schwimmhalle im hanseatischen Backsteinstil ist ein Rückzugsort bei Schietwetter, draußen gibt es ein 50-Meter-Becken und einen Sprungturm. Wer auch im Sommer gern schwitzt, kann die Sauna besuchen. Oder lässt sich im 32 Grad warmen Salzwasser der Solar-Therme treiben und bestaunt dabei das sakral anmutende Deckengewölbe.\n\nDie alte Doppelkappelle auf einer Klippe ist weithin sichtbar. Ihr zu Füßen liegt das Felsenbad Landsberg. Porphyrgestein und viele Bäume rahmen die beiden vieleckigen Schwimmbecken ein. Es gibt eine 50-Meter-Bahn, Sprungturm und Kinderbereich. Und im Wasser spiegelt sich die Kapelle - diese Szenerie ist das Alleinstellungsmerkmal des Bades in der Stadt unweit von Halle an der Saale.\n\n50-Meter-Becken, drei große Rutschen, Sprungturm, Kinderbecken, Massageliegen, FKK-Bereich: Das Mineralfreibad Oberes Bottwartal in Oberstenfeld dürfte so ziemlich alle Bedürfnisse abdecken, die sommerliche Freibadgäste haben können. Dazu kommt als Bonus noch die idyllische Lage in den Hügeln der Weinanbauregion südöstlich von Heilbronn.\n\nIn diesem Badeweiher haben alle Platz: 7.200 Quadratmeter Wasserfläche bietet das Freibad Waschmühle im Eselsbachtal im Norden von Kaiserslautern. Ursprünglich war dort eine Wäscherei, Anfang des 20. Jahrhunderts wurde ein Bad daraus - die \"Wesch\", wie Einheimische sagen. Hingucker sind drei kleine Terrassen, die wie dicke Finger in das riesige Becken hineinragen, und die Jugendstil-Umkleiden am Rand.",
"source": {
"uri": "rheinpfalz.de",
"dataType": "news",
"title": "DIE RHEINPFALZ"
},
"authors": [],
"concepts": [
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Lido_(swimming_pool)",
"type": "wiki",
"score": 5,
"label": {
"eng": "Lido (swimming pool)"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Water",
"type": "wiki",
"score": 5,
"label": {
"eng": "Water"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Spree_(river)",
"type": "wiki",
"score": 4,
"label": {
"eng": "Spree (river)"
}
},
{
"uri": "http://de.wikipedia.org/wiki/Badeschiff",
"type": "wiki",
"score": 4,
"label": {
"eng": "Badeschiff"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Rhine",
"type": "wiki",
"score": 4,
"label": {
"eng": "Rhine"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Berlin",
"type": "loc",
"score": 4,
"label": {
"eng": "Berlin"
},
"location": {
"type": "place",
"label": {
"eng": "Berlin"
},
"country": {
"type": "country",
"label": {
"eng": "Germany"
}
}
}
},
{
"uri": "http://de.wikipedia.org/wiki/Schwimmen",
"type": "wiki",
"score": 3,
"label": {
"eng": "Schwimmen"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Wetterstein",
"type": "wiki",
"score": 3,
"label": {
"eng": "Wetterstein"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Zugspitze",
"type": "wiki",
"score": 3,
"label": {
"eng": "Zugspitze"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Ice_age",
"type": "wiki",
"score": 3,
"label": {
"eng": "Ice age"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Kaiserslautern",
"type": "loc",
"score": 3,
"label": {
"eng": "Kaiserslautern"
},
"location": {
"type": "place",
"label": {
"eng": "Kaiserslautern"
},
"country": {
"type": "country",
"label": {
"eng": "Germany"
}
}
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Lake",
"type": "wiki",
"score": 3,
"label": {
"eng": "Lake"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Sun",
"type": "wiki",
"score": 3,
"label": {
"eng": "Sun"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Garmisch-Partenkirchen",
"type": "loc",
"score": 3,
"label": {
"eng": "Garmisch-Partenkirchen"
},
"location": {
"type": "place",
"label": {
"eng": "Garmisch-Partenkirchen"
},
"country": {
"type": "country",
"label": {
"eng": "Germany"
}
}
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Phragmites_australis",
"type": "wiki",
"score": 2,
"label": {
"eng": "Phragmites australis"
}
},
{
"uri": "http://de.wikipedia.org/wiki/Fernsehturm",
"type": "wiki",
"score": 2,
"label": {
"eng": "Fernsehturm"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Baden",
"type": "loc",
"score": 2,
"label": {
"eng": "Baden"
},
"location": null
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Siebengebirge",
"type": "wiki",
"score": 2,
"label": {
"eng": "Siebengebirge"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Weser_Uplands",
"type": "wiki",
"score": 2,
"label": {
"eng": "Weser Uplands"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Cultural_heritage_management",
"type": "wiki",
"score": 2,
"label": {
"eng": "Cultural heritage management"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Forest",
"type": "wiki",
"score": 2,
"label": {
"eng": "Forest"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Chemistry",
"type": "wiki",
"score": 2,
"label": {
"eng": "Chemistry"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Bayreuth",
"type": "loc",
"score": 2,
"label": {
"eng": "Bayreuth"
},
"location": {
"type": "place",
"label": {
"eng": "Bayreuth"
},
"country": {
"type": "country",
"label": {
"eng": "Germany"
}
}
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Bückeburg",
"type": "loc",
"score": 2,
"label": {
"eng": "Bückeburg"
},
"location": {
"type": "place",
"label": {
"eng": "Bückeburg"
},
"country": {
"type": "country",
"label": {
"eng": "Germany"
}
}
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Dresden",
"type": "loc",
"score": 2,
"label": {
"eng": "Dresden"
},
"location": {
"type": "place",
"label": {
"eng": "Dresden"
},
"country": {
"type": "country",
"label": {
"eng": "Germany"
}
}
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Nuremberg",
"type": "loc",
"score": 2,
"label": {
"eng": "Nuremberg"
},
"location": {
"type": "place",
"label": {
"eng": "Nuremberg"
},
"country": {
"type": "country",
"label": {
"eng": "Germany"
}
}
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Pottenstein,_Bavaria",
"type": "loc",
"score": 2,
"label": {
"eng": "Pottenstein, Bavaria"
},
"location": {
"type": "place",
"label": {
"eng": "Pottenstein, Bavaria"
},
"country": {
"type": "country",
"label": {
"eng": "Germany"
}
}
}
},
{
"uri": "http://de.wikipedia.org/wiki/Mineralfreibad_Oberes_Bottwartal",
"type": "wiki",
"score": 1,
"label": {
"eng": "Mineralfreibad Oberes Bottwartal"
}
},
{
"uri": "http://de.wikipedia.org/wiki/Eselsbach_(Lauter)",
"type": "wiki",
"score": 1,
"label": {
"eng": "Eselsbach (Lauter)"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Hanseatic_League",
"type": "loc",
"score": 1,
"label": {
"eng": "Hanseatic League"
},
"location": null
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Halle_(Saale)",
"type": "loc",
"score": 1,
"label": {
"eng": "Halle (Saale)"
},
"location": {
"type": "place",
"label": {
"eng": "Halle (Saale)"
},
"country": {
"type": "country",
"label": {
"eng": "Germany"
}
}
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Bingen_am_Rhein",
"type": "loc",
"score": 1,
"label": {
"eng": "Bingen am Rhein"
},
"location": {
"type": "place",
"label": {
"eng": "Bingen am Rhein"
},
"country": {
"type": "country",
"label": {
"eng": "Germany"
}
}
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Hamburg",
"type": "loc",
"score": 1,
"label": {
"eng": "Hamburg"
},
"location": {
"type": "place",
"label": {
"eng": "Hamburg"
},
"country": {
"type": "country",
"label": {
"eng": "Germany"
}
}
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Heilbronn",
"type": "loc",
"score": 1,
"label": {
"eng": "Heilbronn"
},
"location": {
"type": "place",
"label": {
"eng": "Heilbronn"
},
"country": {
"type": "country",
"label": {
"eng": "Germany"
}
}
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Landsberg_am_Lech",
"type": "loc",
"score": 1,
"label": {
"eng": "Landsberg am Lech"
},
"location": {
"type": "place",
"label": {
"eng": "Landsberg am Lech"
},
"country": {
"type": "country",
"label": {
"eng": "Germany"
}
}
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Oberstenfeld",
"type": "loc",
"score": 1,
"label": {
"eng": "Oberstenfeld"
},
"location": {
"type": "place",
"label": {
"eng": "Oberstenfeld"
},
"country": {
"type": "country",
"label": {
"eng": "Germany"
}
}
}
}
],
"categories": [
{
"uri": "news/Sports",
"label": "news/Sports",
"wgt": 63
}
],
"image": "https://www.rheinpfalz.de/cms_media/module_img/14039/7019645_1_facebookSM_Sehnsuchtsort_im_Sommer_das_Freibad..webp",
"eventUri": null,
"sentiment": null,
"wgt": 517356771,
"relevance": 1
},
{
"uri": "9231666937",
"lang": "deu",
"isDuplicate": true,
"date": "2026-05-24",
"time": "22:12:32",
"dateTime": "2026-05-24T22:12:32Z",
"dateTimePub": "2026-05-24T22:07:13Z",
"dataType": "news",
"sim": 0,
"url": "https://www.soester-anzeiger.de/leben/kind-job-haushalt-wie-schaffen-eltern-raum-fuer-lust-zr-94320721.html",
"title": "Kind, Job, Haushalt: Wie schaffen Eltern Raum für Lust?",
"body": "Wenn der Alltag mit Kids die Lust verdrängt: Eine Paartherapeutin erklärt, wie kleine Rituale das Liebesleben aufblühen lassen. Und warum ein Lob manchmal mehr bewirkt als ein Wellness-Wochenende.\n\nMünchen - Es gibt keinen Satz, der angehende Eltern mehr nervt: \"Mit Kind wird alles anders!\" Wer da abwinkt, erntet oft ein müdes: \"Du wirst schon sehen\".\n\nDoch ob man es wahrhaben will oder nicht: \"Mit der Familiengründung ändert sich die Partnerschaft. Kinder sind zwar die Früchte einer Liebesbeziehung, doch sie sprengen auch die Partnerschaft, sie triangulieren sie quasi\", sagt Heike Melzer, Neurologin sowie Paar- und Sexualtherapeutin aus München.\n\nDie Triangel ist ein schönes Bild für diese neue Dreiecksbeziehung. Kinder - insbesondere die ganz Kleinen - fordern fast rund um die Uhr Aufmerksamkeit. Dazu kommen noch Kämpfe um die neue faire Aufteilung. All das kann die Lust regelrecht erdrücken. Da tritt die Partnerschaft fast automatisch in den Hintergrund. Ganz nach dem Motto: Früher hatten wir mal aufregenden Sex, dafür haben wir heute wunderbare Kids.\n\nEine Illusion muss die Expertin Paaren rauben: \"Dass die Lust irgendwann aus dem Nichts wiederkommt, ist kein Selbstläufer.\" Sie vergleicht das mit einem Vorgarten. Wenn man sich um ihn nicht kümmert, wird er unansehnlich und verwildert.\n\nWie laden Paare die Lust wieder ein bzw. schenken dem \"Vorgarten\" wieder Aufmerksamkeit? Die Sexualtherapeutin nennt zwei Schlüsselwörter: Zeit und Rituale. \"Die knappe Zeit, die man zusammen verbringt, sollte man nicht pulverisieren lassen, etwa mit ewigem Smartphone-Scrollen\", sagt sie.\n\nUnd sie hält Rituale für wichtig: Wie begrüße ich meinen Partner, wenn ich morgens aufwache? Gibt es auch Küsse und Umarmungen, wenn der andere nach Hause kommt? Gehe ich in Vorleistung mit prickelnden Vorschlägen für die Wochenendplanung? \"Dann könnte er oder sie mit noch besseren Ideen einsteigen\", schlägt die Liebesexpertin vor.\n\nSie berichtet aus ihrer Praxis von einem Paar, dass ein Ritual für \"We-Time\" eingeführt hat: Als gemeinsames Reingleiten ins Wochenende kochen sie zusammen ausgefallene Gerichte - ganz ohne Kinder. \"Unser Gehirn ist so strukturiert, dass wir solche fixen Termine brauchen\", sagt Melzer. Das sei für die Lust und Liebe viel gewinnbringender als einmal im Jahr ein Wellness-Wochenende im Allgäu mit viermal Sex hintereinander.\n\nNoch ein Tipp: Aufmerksamkeiten sollten sich nicht nur auf Weihnachten und den Valentinstag beschränken. Kleine Überraschungen lassen das ganze Jahr über das Herz hüpfen.\n\nPaare können sich vornehmen, dass jeder einmal pro Woche einen Impuls für die Partnerschaft setzt. Das sollte dabei natürlich nicht einseitig sein, rät die Expertin. Es funktioniert nicht, wenn immer nur einer wartet, dass sich der andere was einfallen lässt.\n\n\"Meist ist es dann ja so, dass man den Partner nur beobachtet und wartet, dass er mal wieder \"Fehler\" macht und denkt: Er oder sie hat sich wieder keine Zeit für mich genommen\", beobachtet Melzer. Die Gefahr dabei: \"Man ist nur noch am Anstänkern.\"\n\nProbleme im Alltag und in Beziehungen seien normal - doch sich einfach nur darüber zu beklagen, führe selten zum Ziel: \"Wenn man etwas anspricht, sollte man zuvor bereits drei Lösungsvorschläge mitdenken\", empfiehlt Heike Melzer.\n\nBeispiel: \"Lass uns mal über unseren Sex sprechen. Ich hätte da drei Vorschläge für was Neues. Vielleicht hast du ja noch bessere Ideen?\" Wer so in Vorleistung geht, aktiviere eine Art Echo. \"Wenn dabei gegenseitige Wunschzettel herausspringen, was der Partner tun sollte - wunderbar.\"\n\nDie Paartherapeutin kennt noch ein Lustknöpfchen, das Wunder bewirken kann: \"Loben Sie, wo Sie nur können!\" Gartenarbeit, Kinderbetreuung, Einkaufen und Co.: Oft nähme man den Einsatz des anderen einfach als Selbstverständlichkeit hin. Aber Loben kostet nichts und zeigt: Ich sehe, was du für uns machst. Heike Melzers Formel lautet: \"Für einen Tadel muss man 10-mal loben!\" dpa",
"source": {
"uri": "soester-anzeiger.de",
"dataType": "news",
"title": "Soester-Anzeiger.de"
},
"authors": [],
"concepts": [
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Intimate_relationship",
"type": "wiki",
"score": 5,
"label": {
"eng": "Intimate relationship"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Ritual",
"type": "wiki",
"score": 5,
"label": {
"eng": "Ritual"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Munich",
"type": "loc",
"score": 5,
"label": {
"eng": "Munich"
},
"location": {
"type": "place",
"label": {
"eng": "Munich"
},
"country": {
"type": "country",
"label": {
"eng": "Germany"
}
}
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Sex_therapy",
"type": "wiki",
"score": 4,
"label": {
"eng": "Sex therapy"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Fruit_(plant_structure)",
"type": "wiki",
"score": 3,
"label": {
"eng": "Fruit (plant structure)"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Couples_therapy",
"type": "wiki",
"score": 3,
"label": {
"eng": "Couples therapy"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Triangle_(musical_instrument)",
"type": "wiki",
"score": 3,
"label": {
"eng": "Triangle (musical instrument)"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Ménage_à_trois",
"type": "wiki",
"score": 3,
"label": {
"eng": "Ménage à trois"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Romance_(love)",
"type": "wiki",
"score": 3,
"label": {
"eng": "Romance (love)"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Neurology",
"type": "wiki",
"score": 3,
"label": {
"eng": "Neurology"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Marriage",
"type": "wiki",
"score": 3,
"label": {
"eng": "Marriage"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Bild",
"type": "org",
"score": 3,
"label": {
"eng": "Bild"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Illusion",
"type": "wiki",
"score": 2,
"label": {
"eng": "Illusion"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Court",
"type": "loc",
"score": 2,
"label": {
"eng": "Court"
},
"location": null
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Brain",
"type": "wiki",
"score": 2,
"label": {
"eng": "Brain"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Wish",
"type": "wiki",
"score": 1,
"label": {
"eng": "Wish"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Echo",
"type": "wiki",
"score": 1,
"label": {
"eng": "Echo"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Momentum",
"type": "wiki",
"score": 1,
"label": {
"eng": "Momentum"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Gardener",
"type": "wiki",
"score": 1,
"label": {
"eng": "Gardener"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Valentine's_Day",
"type": "wiki",
"score": 1,
"label": {
"eng": "Valentine's Day"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Miracle",
"type": "wiki",
"score": 1,
"label": {
"eng": "Miracle"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Christmas",
"type": "wiki",
"score": 1,
"label": {
"eng": "Christmas"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Deutsche_Presse-Agentur",
"type": "wiki",
"score": 1,
"label": {
"eng": "Deutsche Presse-Agentur"
}
}
],
"categories": [
{
"uri": "news/Health",
"label": "news/Health",
"wgt": 70
}
],
"image": "https://www.soester-anzeiger.de/assets/images/42/699/42699140-eltern-umarmen-sich-waehrend-kinder-im-hintergrund-toben-2Kef.jpg",
"eventUri": null,
"sentiment": null,
"wgt": 517356752,
"relevance": 1
},
{
"uri": "9231667260",
"lang": "deu",
"isDuplicate": false,
"date": "2026-05-24",
"time": "22:12:28",
"dateTime": "2026-05-24T22:12:28Z",
"dateTimePub": "2026-05-24T22:11:57Z",
"dataType": "news",
"sim": 0,
"url": "https://www.noz.de/lebenswelten/reisen-freizeit/artikel/bierfest-in-osnabrueck-vom-18-bis-21-juni-50669107",
"title": "Neues Bierfest bringt Braukultur, Livemusik und Genuss auf den Marktplatz",
"body": "Vom 18. bis 21. Juni verwandelt sich der Osnabrücker Marktplatz erstmals in eine offene Genuss- und Musikfläche: Mit \"Osnabrück zapft an\" startet ein neues Bierfest, das regionale Gastronomie, besondere Bierspezialitäten, kreative Bierideen und ein abwechslungsreiches Bühnenprogramm mitten in die Innenstadt bringt.\n\nANZEIGE// Vier Tage lang treffen hier Osnabrücker Brauereien und Gastronomiebetriebe auf regionale und internationale Bierkultur. Mit dabei sind unter anderem lokale Angebote wie die Hausbrauerei Rampendahl, Herr Schmidt oder das Campusbier der Hochschule Osnabrück.\n\nErgänzt wird das Angebot durch weitere Spezialitäten aus Bayern, Franken, Österreich, Irland und Spanien sowie kreative Bierideen und Biermischgetränke. Dazu gibt es passende herzhafte Speisen - von Brotzeit bis Bratwurst. Neben dem kulinarischen Angebot steht vor allem das gemeinsame Erlebnis im Mittelpunkt.\n\nAuf der Bühne sorgt ein vielfältiges Musik- und Unterhaltungsprogramm für Stimmung auf dem Marktplatz. Geplant sind unter anderem Bier-Bingo mit dem Bierkönig, eine TOTO-Tribute-Band, KlangKontrast, Buddy & the Hotdogs sowie die Osnabrücker Lenny-Kravitz-Tribute-Band Mama Said. Ergänzt wird das Programm durch weitere Live-Acts und Unterhaltungselemente.\n\nInitiiert wurde das neue Format vom Osnabrücker City Marketing e.V. (OCM), der sich seit Jahren für eine starke und lebendige Innenstadt einsetzt. Der Eintritt ist frei. Weitere Informationen zum Programm folgen auf osnabrück-erleben.de.",
"source": {
"uri": "noz.de",
"dataType": "news",
"title": "NOZ"
},
"authors": [
{
"uri": "larissa_gorskowski@noz.de",
"name": "Larissa Gorskowski",
"type": "author",
"isAgency": false
}
],
"concepts": [
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Osnabrück",
"type": "loc",
"score": 5,
"label": {
"eng": "Osnabrück"
},
"location": {
"type": "place",
"label": {
"eng": "Osnabrück"
},
"country": {
"type": "country",
"label": {
"eng": "Germany"
}
}
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Brewery",
"type": "wiki",
"score": 4,
"label": {
"eng": "Brewery"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Beer",
"type": "wiki",
"score": 4,
"label": {
"eng": "Beer"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Foodservice",
"type": "wiki",
"score": 4,
"label": {
"eng": "Foodservice"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Market_square",
"type": "wiki",
"score": 3,
"label": {
"eng": "Market square"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Osnabrück_University_of_Applied_Sciences",
"type": "org",
"score": 2,
"label": {
"eng": "Osnabrück University of Applied Sciences"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Shandy",
"type": "wiki",
"score": 2,
"label": {
"eng": "Shandy"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Merienda",
"type": "wiki",
"score": 2,
"label": {
"eng": "Merienda"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Franconia",
"type": "loc",
"score": 2,
"label": {
"eng": "Franconia"
},
"location": null
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Bratwurst",
"type": "wiki",
"score": 2,
"label": {
"eng": "Bratwurst"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Central_business_district",
"type": "wiki",
"score": 2,
"label": {
"eng": "Central business district"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Ireland",
"type": "loc",
"score": 2,
"label": {
"eng": "Ireland"
},
"location": {
"type": "country",
"label": {
"eng": "Ireland"
}
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Bavaria",
"type": "loc",
"score": 2,
"label": {
"eng": "Bavaria"
},
"location": {
"type": "place",
"label": {
"eng": "Bavaria"
},
"country": {
"type": "country",
"label": {
"eng": "Germany"
}
}
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Spain",
"type": "loc",
"score": 2,
"label": {
"eng": "Spain"
},
"location": {
"type": "country",
"label": {
"eng": "Spain"
}
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Austria",
"type": "loc",
"score": 2,
"label": {
"eng": "Austria"
},
"location": {
"type": "country",
"label": {
"eng": "Austria"
}
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Hot_dog",
"type": "wiki",
"score": 1,
"label": {
"eng": "Hot dog"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Marketing",
"type": "wiki",
"score": 1,
"label": {
"eng": "Marketing"
}
}
],
"categories": [
{
"uri": "news/Business",
"label": "news/Business",
"wgt": 74
}
],
"image": "https://images.noz-mhn.de/img/50669032/crop/cbase_16_9-w1200/1162234071/629235111/advertorial-marktplatz-osnabrck-weinfest-rathaus-osnabrck-marienkirche.jpg",
"eventUri": null,
"sentiment": null,
"wgt": 517356748,
"relevance": 1
},
{
"uri": "9231667428",
"lang": "deu",
"isDuplicate": true,
"date": "2026-05-24",
"time": "22:12:28",
"dateTime": "2026-05-24T22:12:28Z",
"dateTimePub": "2026-05-24T21:48:00Z",
"dataType": "news",
"sim": 0,
"url": "https://www.rhein-zeitung.de/sport/fussball/top-ligen/conte-verlaesst-ssc-neapel-neuer-nationaltrainer-italiens_arid-4128243.html",
"title": "Verkündung nach Saisonfinale: Conte verlässt SSC Neapel - Neuer Nationaltrainer Italiens? - Top-Ligen - Rhein-Zeitung",
"body": "Neapel (dpa) - Der ehemalige italienische Nationaltrainer Antonio Conte hat unmittelbar nach dem Saisonfinale seinen Abschied als Coach beim SSC Neapel verkündet. Der 56-Jährige hatte den Traditionsverein im Sommer 2024 übernommen und gleich zur Meisterschaft geführt. Diese Saison schloss der frühere Verein von Diego Maradona als Zweiter hinter Inter Mailand ab.\n\nConte ist ein aussichtsreicher Kandidat, wieder die Nationalmannschaft seines Heimatlandes zu übernehmen. Von 2014 bis 2016 betreute er die Squadra Azzurra schon einmal. Italien hat dreimal nacheinander die WM verpasst.\n\n\"Vor einem Monat habe ich um ein Gespräch mit dem Präsidenten gebeten und ihm meine Entscheidung mitgeteilt. Wenn ich die Dinge nicht ändern kann, ziehe ich es vor, aufzuhören\", sagte Conte nach dem 1:0 (1:0) von Neapel am Sonntag gegen Udinese Calcio und bezog sich auf angeblich \"viel Gift\" im Umfeld des Vereins.\n\n© dpa-infocom, dpa:260524-930-124766/2",
"source": {
"uri": "rhein-zeitung.de",
"dataType": "news",
"title": "Rhein-Zeitung"
},
"authors": [],
"concepts": [
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Antonio_Conte",
"type": "person",
"score": 4,
"label": {
"eng": "Antonio Conte"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Italy",
"type": "loc",
"score": 4,
"label": {
"eng": "Italy"
},
"location": {
"type": "country",
"label": {
"eng": "Italy"
}
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/SSC_Napoli",
"type": "org",
"score": 3,
"label": {
"eng": "SSC Napoli"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Naples",
"type": "loc",
"score": 3,
"label": {
"eng": "Naples"
},
"location": {
"type": "place",
"label": {
"eng": "Naples"
},
"country": {
"type": "country",
"label": {
"eng": "Italy"
}
}
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Diego_Maradona",
"type": "person",
"score": 2,
"label": {
"eng": "Diego Maradona"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Argentina_national_football_team",
"type": "wiki",
"score": 2,
"label": {
"eng": "Argentina national football team"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Italy_national_football_team",
"type": "wiki",
"score": 2,
"label": {
"eng": "Italy national football team"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Inter_Milan",
"type": "wiki",
"score": 2,
"label": {
"eng": "Inter Milan"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Udinese_Calcio",
"type": "wiki",
"score": 1,
"label": {
"eng": "Udinese Calcio"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/FIFA_World_Cup",
"type": "wiki",
"score": 1,
"label": {
"eng": "FIFA World Cup"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Deutsche_Presse-Agentur",
"type": "wiki",
"score": 1,
"label": {
"eng": "Deutsche Presse-Agentur"
}
}
],
"categories": [
{
"uri": "news/Sports",
"label": "news/Sports",
"wgt": 98
}
],
"image": "https://www.rhein-zeitung.de/cms_media/module_img/8524/4262308_1_defaultxl_Antonio_Conte_macht_als_Trainer_in_Neapel_nicht_weiter..jpeg",
"eventUri": null,
"sentiment": null,
"wgt": 517356748,
"relevance": 1
},
{
"uri": "9231666939",
"lang": "deu",
"isDuplicate": true,
"date": "2026-05-24",
"time": "22:12:26",
"dateTime": "2026-05-24T22:12:26Z",
"dateTimePub": "2026-05-24T22:07:09Z",
"dataType": "news",
"sim": 0,
"url": "https://www.soester-anzeiger.de/leben/erbschaftsteuer-sparen-so-uebertragen-sie-vermoegen-clever-zr-94320720.html",
"title": "Erbschaftsteuer sparen: So übertragen Sie Vermögen clever",
"body": "Verschenken statt vererben: Wer früh plant, spart bei der Vermögensübertragung mehr Steuern. Welche Freibeträge gelten und welche Strategien helfen.\n\nBerlin - Erbschaften und Schenkungen bereiten Empfängern meist Freude. Für das Finanzamt stellen sie jedoch einen Vermögenszuwachs dar, der besteuert werden muss. Ob es sich um ein Erbe oder ein Geschenk handelt, spielt dabei zunächst keine Rolle. Steuerklassen, Steuersätze und Freibeträge sind gleich. Einen Unterschied gibt es aber doch: Der Freibetrag gilt bei Geschenken alle zehn Jahre neu, im Todesfall - also bei einer Erbschaft - nur einmal.\n\nSteuerpflichtig ist alles: Bargeld, Kontoguthaben, Aktiendepots, Immobilien, Unternehmen, Schmuck, Oldtimer oder Kunst. Das Finanzamt berechnet die Steuer nach einem festen Schema. Zuerst stellt es den Wert des Erbes oder Geschenks am Stichtag fest. Bei Geld zählt der Kontostand, bei Aktien der Kurswert. Für andere Vermögenswerte gilt der Verkehrswert - also der Betrag, den ein Verkauf am freien Markt einbringen würde.\n\nVon diesem Wert zieht das Finanzamt Steuerbefreiungen und persönliche Freibeträge ab, erklärt Daniela Karbe-Geßler vom Bund der Steuerzahler. Nur der verbleibende Betrag wird besteuert.\n\nDie Steuerhöhe hängt nicht nur vom Wert des Geschenks ab, sondern auch vom Verwandtschaftsgrad. \"Enge Verwandte haben höhere Freibeträge und günstigere Steuerklassen mit niedrigeren Steuersätzen\", sagt Karbe-Geßler. Die folgende Tabelle verdeutlicht das:\n\nInnerhalb jeder Steuerklasse gilt: Je höher der Wert der Schenkung oder des Erbes nach Abzug des Freibetrags, desto höher der Steuersatz.\n\nDas Zusammenspiel von Freibetrag, Steuerklasse und Steuersatz macht Karbe-Geßler an einem Beispiel deutlich: Ein Vater schenkt seinem Sohn und dessen Ehefrau jeweils 200.000 Euro. Der Sohn hat einen Freibetrag von 400.000 Euro und zahlt daher keine Steuern. Die Schwiegertochter hat nur einen Freibetrag von 20.000 Euro. Sie muss 180.000 Euro versteuern. Für Schwiegerkinder gilt Steuerklasse II. Daher zahlt sie 20 Prozent Steuern, also 36.000 Euro.\n\nWer einen niedrigen Freibetrag und eine höhere Steuerklasse hat, kann durch eine sogenannte Kettenschenkung Steuern sparen. Dabei wird das Vermögen über mehrere Personen weitergegeben, wobei für jeden Vorgang ein eigener Freibetrag gilt, so Karbe-Geßler.\n\nDas Beispiel von oben zeigt, wie das funktioniert: Statt die 400.000 Euro auf Sohn und Schwiegertochter aufzuteilen, schenkt der Vater das Geld komplett dem Sohn. Für den ist der Betrag immer steuerfrei. Jetzt gibt er die Hälfte an seine Frau weiter. Da sie als seine Ehefrau bei einer Schenkung einen Freibetrag von 500.000 Euro hat, bleibt nun auch diese Schenkung steuerfrei. So spart das Ehepaar 36.000 Euro.\n\nDaniela Karbe-Geßler warnt jedoch: Eine Kettenschenkung bleibt nur steuerfrei, wenn sie freiwillig erfolgt. \"Ist die erste Schenkung an die Bedingung einer zweiten geknüpft, erkennt das Finanzamt die Gestaltung nicht an\", erklärt sie. Ihr Rat: Bei solchen Modellen sollte man sich steuerlich beraten lassen.\n\nFreibeträge lassen sich alle zehn Jahre neu ausschöpfen. Das ist besonders bei größeren Vermögen ein Schlüssel zur Steueroptimierung. \"Wer frühzeitig mit Schenkungen beginnt, kann mehr Vermögen steuerfrei übertragen\", sagt Meik Eichholz von der Bundessteuerberaterkammer.\n\nDie Frist wird taggenau berechnet. Ein Beispiel: Ein Großvater schenkt seinem Enkel am 1. Mai 2026 200.000 Euro. Der Freibetrag ist damit für zehn Jahre ausgeschöpft. Ein weiteres Geschenk wäre erst ab dem 1. Mai 2036 steuerfrei möglich. Will der Großvater nicht so lange warten, könnte er seiner Ehefrau 200.000 Euro schenken, die das Geld dann steuerfrei an den Enkel weitergibt - vorausgesetzt, sie kann frei über das Geld verfügen.\n\n\"Die Freibeträge gelten immer für das Verhältnis zwischen Schenker und Beschenktem\", erklärt Eichholz. So könnten Großvater und Großmutter in dem Beispiel auch jedem ihrer drei Enkel jeweils 200.000 Euro schenken - ohne dass einer von ihnen Schenkungsteuer zahlen muss.\n\nFür Familienheime gibt es unter bestimmten Voraussetzungen sogar eine vollständige Steuerbefreiung - und die hat nichts mit Freibeträgen zu tun. \"So lassen sich die Freibeträge für andere Vermögenswerte nutzen\", sagt Eichholz.\n\nSo funktioniert es: Erbt ein Ehepartner das gemeinsame Familienheim und wohnt mindestens zehn Jahre darin weiter, bleibt das Haus steuerfrei. Der Wert spielt dabei keine Rolle, und der Freibetrag wird nicht angerechnet. Diese Regel gilt auch für eine Schenkung zwischen Ehepartnern, zudem entfällt die zehnjährige Behaltefrist.\n\nKinder können das Familienheim ebenfalls steuerfrei erben, wenn sie es unverzüglich für mindestens zehn Jahre beziehen. Überschreitet die Wohnfläche jedoch 200 Quadratmeter, müssen sie den Anteil versteuern, der darüber hinausgeht, so Eichholz.\n\nVerschenken die Eltern das Haus stattdessen an die Kinder, entfällt die Steuerbefreiung. \"Dann gilt nur der allgemeine Freibetrag\", so Eichholz. In solchen Fällen könnten andere Modelle helfen. Eine Schenkung mit lebenslangem Wohnrecht oder Nießbrauch für die Eltern senkt die Steuerlast.\n\nSchenkungen mit Wohnrecht oder Nießbrauch sind komplex - ebenso wie die Übertragung ganzer Betriebe. Auch diese kann steuerfrei erfolgen, wenn Freibeträge, Zehn-Jahres-Fristen und Sonderregelungen genutzt werden.\n\nDarum rät Eichholz dringend zur Beratung: \"Ohne steuerliche Expertise sollte nennenswertes Vermögen nicht übertragen werden. Es gibt viele Möglichkeiten, aber auch zahlreiche Fallstricke.\" Sein Fazit: \"Je früher man plant und beginnt, desto größer ist die Steuerersparnis.\" dpa",
"source": {
"uri": "soester-anzeiger.de",
"dataType": "news",
"title": "Soester-Anzeiger.de"
},
"authors": [],
"concepts": [
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Gift_(law)",
"type": "wiki",
"score": 5,
"label": {
"eng": "Gift (law)"
}
},
{
"uri": "http://de.wikipedia.org/wiki/Lohnsteuerklasse",
"type": "wiki",
"score": 5,
"label": {
"eng": "Lohnsteuerklasse"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Revenue_service",
"type": "wiki",
"score": 5,
"label": {
"eng": "Revenue service"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Tax_exemption",
"type": "wiki",
"score": 5,
"label": {
"eng": "Tax exemption"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Tax_rate",
"type": "wiki",
"score": 5,
"label": {
"eng": "Tax rate"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Tax",
"type": "wiki",
"score": 5,
"label": {
"eng": "Tax"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Euro",
"type": "wiki",
"score": 5,
"label": {
"eng": "Euro"
}
},
{
"uri": "http://de.wikipedia.org/wiki/Verwandtschaftsbeziehung",
"type": "wiki",
"score": 3,
"label": {
"eng": "Verwandtschaftsbeziehung"
}
},
{
"uri": "http://de.wikipedia.org/wiki/Marktwert_(Immobilie)",
"type": "wiki",
"score": 3,
"label": {
"eng": "Marktwert (Immobilie)"
}
},
{
"uri": "http://de.wikipedia.org/wiki/Kurswert",
"type": "wiki",
"score": 3,
"label": {
"eng": "Kurswert"
}
},
{
"uri": "http://de.wikipedia.org/wiki/Steuerbefreiung",
"type": "wiki",
"score": 3,
"label": {
"eng": "Steuerbefreiung"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/German_Taxpayers_Federation",
"type": "wiki",
"score": 3,
"label": {
"eng": "German Taxpayers Federation"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Inheritance",
"type": "wiki",
"score": 3,
"label": {
"eng": "Inheritance"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Inheritance_tax",
"type": "wiki",
"score": 3,
"label": {
"eng": "Inheritance tax"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Market_economy",
"type": "wiki",
"score": 3,
"label": {
"eng": "Market economy"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Balance_(accounting)",
"type": "wiki",
"score": 3,
"label": {
"eng": "Balance (accounting)"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Cash",
"type": "wiki",
"score": 3,
"label": {
"eng": "Cash"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Estate_(law)",
"type": "wiki",
"score": 3,
"label": {
"eng": "Estate (law)"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Jewellery",
"type": "wiki",
"score": 3,
"label": {
"eng": "Jewellery"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Real_estate",
"type": "wiki",
"score": 3,
"label": {
"eng": "Real estate"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Berlin",
"type": "loc",
"score": 3,
"label": {
"eng": "Berlin"
},
"location": {
"type": "place",
"label": {
"eng": "Berlin"
},
"country": {
"type": "country",
"label": {
"eng": "Germany"
}
}
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Auch",
"type": "loc",
"score": 1,
"label": {
"eng": "Auch"
},
"location": {
"type": "place",
"label": {
"eng": "Auch"
},
"country": {
"type": "country",
"label": {
"eng": "France"
}
}
}
}
],
"categories": [
{
"uri": "news/Business",
"label": "news/Business",
"wgt": 96
}
],
"image": "https://www.soester-anzeiger.de/assets/images/42/699/42699133-ein-mann-und-eine-frau-arbeiten-an-einem-laptop-3Xef.jpg",
"eventUri": null,
"sentiment": null,
"wgt": 517356746,
"relevance": 1
},
{
"uri": "9231667259",
"lang": "deu",
"isDuplicate": true,
"date": "2026-05-24",
"time": "22:12:26",
"dateTime": "2026-05-24T22:12:26Z",
"dateTimePub": "2026-05-24T22:11:57Z",
"dataType": "news",
"sim": 0,
"url": "https://www.noz.de/lebenswelten/geld-verbraucher/artikel/erbschaftsteuer-sparen-so-uebertragen-sie-vermoegen-clever-50686977",
"title": "Erbschaftsteuer sparen: So übertragen Sie Vermögen clever",
"body": "Verschenken statt vererben: Wer früh plant, spart bei der Vermögensübertragung mehr Steuern. Welche Freibeträge gelten und welche Strategien helfen.\n\nErbschaften und Schenkungen bereiten Empfängern meist Freude. Für das Finanzamt stellen sie jedoch einen Vermögenszuwachs dar, der besteuert werden muss. Ob es sich um ein Erbe oder ein Geschenk handelt, spielt dabei zunächst keine Rolle. Steuerklassen, Steuersätze und Freibeträge sind gleich. Einen Unterschied gibt es aber doch: Der Freibetrag gilt bei Geschenken alle zehn Jahre neu, im Todesfall - also bei einer Erbschaft - nur einmal.\n\nSteuerpflichtig ist alles: Bargeld, Kontoguthaben, Aktiendepots, Immobilien, Unternehmen, Schmuck, Oldtimer oder Kunst. Das Finanzamt berechnet die Steuer nach einem festen Schema. Zuerst stellt es den Wert des Erbes oder Geschenks am Stichtag fest. Bei Geld zählt der Kontostand, bei Aktien der Kurswert. Für andere Vermögenswerte gilt der Verkehrswert - also der Betrag, den ein Verkauf am freien Markt einbringen würde.\n\nVon diesem Wert zieht das Finanzamt Steuerbefreiungen und persönliche Freibeträge ab, erklärt Daniela Karbe-Geßler vom Bund der Steuerzahler. Nur der verbleibende Betrag wird besteuert.\n\nDie Steuerhöhe hängt nicht nur vom Wert des Geschenks ab, sondern auch vom Verwandtschaftsgrad. \"Enge Verwandte haben höhere Freibeträge und günstigere Steuerklassen mit niedrigeren Steuersätzen\", sagt Karbe-Geßler. Die folgende Tabelle verdeutlicht das:\n\nInnerhalb jeder Steuerklasse gilt: Je höher der Wert der Schenkung oder des Erbes nach Abzug des Freibetrags, desto höher der Steuersatz.\n\nDas Zusammenspiel von Freibetrag, Steuerklasse und Steuersatz macht Karbe-Geßler an einem Beispiel deutlich: Ein Vater schenkt seinem Sohn und dessen Ehefrau jeweils 200.000 Euro. Der Sohn hat einen Freibetrag von 400.000 Euro und zahlt daher keine Steuern. Die Schwiegertochter hat nur einen Freibetrag von 20.000 Euro. Sie muss 180.000 Euro versteuern. Für Schwiegerkinder gilt Steuerklasse II. Daher zahlt sie 20 Prozent Steuern, also 36.000 Euro.\n\nWer einen niedrigen Freibetrag und eine höhere Steuerklasse hat, kann durch eine sogenannte Kettenschenkung Steuern sparen. Dabei wird das Vermögen über mehrere Personen weitergegeben, wobei für jeden Vorgang ein eigener Freibetrag gilt, so Karbe-Geßler.\n\nDas Beispiel von oben zeigt, wie das funktioniert: Statt die 400.000 Euro auf Sohn und Schwiegertochter aufzuteilen, schenkt der Vater das Geld komplett dem Sohn. Für den ist der Betrag immer steuerfrei. Jetzt gibt er die Hälfte an seine Frau weiter. Da sie als seine Ehefrau bei einer Schenkung einen Freibetrag von 500.000 Euro hat, bleibt nun auch diese Schenkung steuerfrei. So spart das Ehepaar 36.000 Euro.\n\nDaniela Karbe-Geßler warnt jedoch: Eine Kettenschenkung bleibt nur steuerfrei, wenn sie freiwillig erfolgt. \"Ist die erste Schenkung an die Bedingung einer zweiten geknüpft, erkennt das Finanzamt die Gestaltung nicht an\", erklärt sie. Ihr Rat: Bei solchen Modellen sollte man sich steuerlich beraten lassen.\n\nFreibeträge lassen sich alle zehn Jahre neu ausschöpfen. Das ist besonders bei größeren Vermögen ein Schlüssel zur Steueroptimierung. \"Wer frühzeitig mit Schenkungen beginnt, kann mehr Vermögen steuerfrei übertragen\", sagt Meik Eichholz von der Bundessteuerberaterkammer.\n\nDie Frist wird taggenau berechnet. Ein Beispiel: Ein Großvater schenkt seinem Enkel am 1. Mai 2026 200.000 Euro. Der Freibetrag ist damit für zehn Jahre ausgeschöpft. Ein weiteres Geschenk wäre erst ab dem 1. Mai 2036 steuerfrei möglich. Will der Großvater nicht so lange warten, könnte er seiner Ehefrau 200.000 Euro schenken, die das Geld dann steuerfrei an den Enkel weitergibt - vorausgesetzt, sie kann frei über das Geld verfügen.\n\n\"Die Freibeträge gelten immer für das Verhältnis zwischen Schenker und Beschenktem\", erklärt Eichholz. So könnten Großvater und Großmutter in dem Beispiel auch jedem ihrer drei Enkel jeweils 200.000 Euro schenken - ohne dass einer von ihnen Schenkungsteuer zahlen muss.\n\nFür Familienheime gibt es unter bestimmten Voraussetzungen sogar eine vollständige Steuerbefreiung - und die hat nichts mit Freibeträgen zu tun. \"So lassen sich die Freibeträge für andere Vermögenswerte nutzen\", sagt Eichholz.\n\nSo funktioniert es: Erbt ein Ehepartner das gemeinsame Familienheim und wohnt mindestens zehn Jahre darin weiter, bleibt das Haus steuerfrei. Der Wert spielt dabei keine Rolle, und der Freibetrag wird nicht angerechnet. Diese Regel gilt auch für eine Schenkung zwischen Ehepartnern, zudem entfällt die zehnjährige Behaltefrist.\n\nKinder können das Familienheim ebenfalls steuerfrei erben, wenn sie es unverzüglich für mindestens zehn Jahre beziehen. Überschreitet die Wohnfläche jedoch 200 Quadratmeter, müssen sie den Anteil versteuern, der darüber hinausgeht, so Eichholz.\n\nVerschenken die Eltern das Haus stattdessen an die Kinder, entfällt die Steuerbefreiung. \"Dann gilt nur der allgemeine Freibetrag\", so Eichholz. In solchen Fällen könnten andere Modelle helfen. Eine Schenkung mit lebenslangem Wohnrecht oder Nießbrauch für die Eltern senkt die Steuerlast.\n\nSchenkungen mit Wohnrecht oder Nießbrauch sind komplex - ebenso wie die Übertragung ganzer Betriebe. Auch diese kann steuerfrei erfolgen, wenn Freibeträge, Zehn-Jahres-Fristen und Sonderregelungen genutzt werden.\n\nDarum rät Eichholz dringend zur Beratung: \"Ohne steuerliche Expertise sollte nennenswertes Vermögen nicht übertragen werden. Es gibt viele Möglichkeiten, aber auch zahlreiche Fallstricke.\" Sein Fazit: \"Je früher man plant und beginnt, desto größer ist die Steuerersparnis.\"",
"source": {
"uri": "noz.de",
"dataType": "news",
"title": "NOZ"
},
"authors": [],
"concepts": [
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Gift_(law)",
"type": "wiki",
"score": 5,
"label": {
"eng": "Gift (law)"
}
},
{
"uri": "http://de.wikipedia.org/wiki/Lohnsteuerklasse",
"type": "wiki",
"score": 5,
"label": {
"eng": "Lohnsteuerklasse"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Revenue_service",
"type": "wiki",
"score": 5,
"label": {
"eng": "Revenue service"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Tax_exemption",
"type": "wiki",
"score": 5,
"label": {
"eng": "Tax exemption"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Tax_rate",
"type": "wiki",
"score": 5,
"label": {
"eng": "Tax rate"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Tax",
"type": "wiki",
"score": 5,
"label": {
"eng": "Tax"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Euro",
"type": "wiki",
"score": 5,
"label": {
"eng": "Euro"
}
},
{
"uri": "http://de.wikipedia.org/wiki/Verwandtschaftsbeziehung",
"type": "wiki",
"score": 3,
"label": {
"eng": "Verwandtschaftsbeziehung"
}
},
{
"uri": "http://de.wikipedia.org/wiki/Marktwert_(Immobilie)",
"type": "wiki",
"score": 3,
"label": {
"eng": "Marktwert (Immobilie)"
}
},
{
"uri": "http://de.wikipedia.org/wiki/Kurswert",
"type": "wiki",
"score": 3,
"label": {
"eng": "Kurswert"
}
},
{
"uri": "http://de.wikipedia.org/wiki/Steuerbefreiung",
"type": "wiki",
"score": 3,
"label": {
"eng": "Steuerbefreiung"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/German_Taxpayers_Federation",
"type": "wiki",
"score": 3,
"label": {
"eng": "German Taxpayers Federation"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Inheritance",
"type": "wiki",
"score": 3,
"label": {
"eng": "Inheritance"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Inheritance_tax",
"type": "wiki",
"score": 3,
"label": {
"eng": "Inheritance tax"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Market_economy",
"type": "wiki",
"score": 3,
"label": {
"eng": "Market economy"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Balance_(accounting)",
"type": "wiki",
"score": 3,
"label": {
"eng": "Balance (accounting)"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Cash",
"type": "wiki",
"score": 3,
"label": {
"eng": "Cash"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Estate_(law)",
"type": "wiki",
"score": 3,
"label": {
"eng": "Estate (law)"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Jewellery",
"type": "wiki",
"score": 3,
"label": {
"eng": "Jewellery"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Real_estate",
"type": "wiki",
"score": 3,
"label": {
"eng": "Real estate"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Auch",
"type": "loc",
"score": 1,
"label": {
"eng": "Auch"
},
"location": {
"type": "place",
"label": {
"eng": "Auch"
},
"country": {
"type": "country",
"label": {
"eng": "France"
}
}
}
}
],
"categories": [
{
"uri": "news/Business",
"label": "news/Business",
"wgt": 93
}
],
"image": "https://images.noz-mhn.de/img/50686975/crop/cbase_16_9-w1200/1435121954/868337115/pmfg3kjdun-v7-ax-w1600h900.jpg",
"eventUri": null,
"sentiment": null,
"wgt": 517356746,
"relevance": 1
},
{
"uri": "9231667085",
"lang": "deu",
"isDuplicate": true,
"date": "2026-05-24",
"time": "22:12:26",
"dateTime": "2026-05-24T22:12:26Z",
"dateTimePub": "2026-05-24T22:07:09Z",
"dataType": "news",
"sim": 0,
"url": "https://www.giessener-allgemeine.de/ratgeber/geld/erbschaftsteuer-sparen-so-uebertragen-sie-vermoegen-clever-zr-94320720.html",
"title": "Erbschaftsteuer sparen: So übertragen Sie Vermögen clever",
"body": "Verschenken statt vererben: Wer früh plant, spart bei der Vermögensübertragung mehr Steuern. Welche Freibeträge gelten und welche Strategien helfen.\n\nBerlin - Erbschaften und Schenkungen bereiten Empfängern meist Freude. Für das Finanzamt stellen sie jedoch einen Vermögenszuwachs dar, der besteuert werden muss. Ob es sich um ein Erbe oder ein Geschenk handelt, spielt dabei zunächst keine Rolle. Steuerklassen, Steuersätze und Freibeträge sind gleich. Einen Unterschied gibt es aber doch: Der Freibetrag gilt bei Geschenken alle zehn Jahre neu, im Todesfall - also bei einer Erbschaft - nur einmal.\n\nSteuerpflichtig ist alles: Bargeld, Kontoguthaben, Aktiendepots, Immobilien, Unternehmen, Schmuck, Oldtimer oder Kunst. Das Finanzamt berechnet die Steuer nach einem festen Schema. Zuerst stellt es den Wert des Erbes oder Geschenks am Stichtag fest. Bei Geld zählt der Kontostand, bei Aktien der Kurswert. Für andere Vermögenswerte gilt der Verkehrswert - also der Betrag, den ein Verkauf am freien Markt einbringen würde.\n\nVon diesem Wert zieht das Finanzamt Steuerbefreiungen und persönliche Freibeträge ab, erklärt Daniela Karbe-Geßler vom Bund der Steuerzahler. Nur der verbleibende Betrag wird besteuert.\n\nDie Steuerhöhe hängt nicht nur vom Wert des Geschenks ab, sondern auch vom Verwandtschaftsgrad. \"Enge Verwandte haben höhere Freibeträge und günstigere Steuerklassen mit niedrigeren Steuersätzen\", sagt Karbe-Geßler. Die folgende Tabelle verdeutlicht das:\n\nInnerhalb jeder Steuerklasse gilt: Je höher der Wert der Schenkung oder des Erbes nach Abzug des Freibetrags, desto höher der Steuersatz.\n\nDas Zusammenspiel von Freibetrag, Steuerklasse und Steuersatz macht Karbe-Geßler an einem Beispiel deutlich: Ein Vater schenkt seinem Sohn und dessen Ehefrau jeweils 200.000 Euro. Der Sohn hat einen Freibetrag von 400.000 Euro und zahlt daher keine Steuern. Die Schwiegertochter hat nur einen Freibetrag von 20.000 Euro. Sie muss 180.000 Euro versteuern. Für Schwiegerkinder gilt Steuerklasse II. Daher zahlt sie 20 Prozent Steuern, also 36.000 Euro.\n\nWer einen niedrigen Freibetrag und eine höhere Steuerklasse hat, kann durch eine sogenannte Kettenschenkung Steuern sparen. Dabei wird das Vermögen über mehrere Personen weitergegeben, wobei für jeden Vorgang ein eigener Freibetrag gilt, so Karbe-Geßler.\n\nDas Beispiel von oben zeigt, wie das funktioniert: Statt die 400.000 Euro auf Sohn und Schwiegertochter aufzuteilen, schenkt der Vater das Geld komplett dem Sohn. Für den ist der Betrag immer steuerfrei. Jetzt gibt er die Hälfte an seine Frau weiter. Da sie als seine Ehefrau bei einer Schenkung einen Freibetrag von 500.000 Euro hat, bleibt nun auch diese Schenkung steuerfrei. So spart das Ehepaar 36.000 Euro.\n\nDaniela Karbe-Geßler warnt jedoch: Eine Kettenschenkung bleibt nur steuerfrei, wenn sie freiwillig erfolgt. \"Ist die erste Schenkung an die Bedingung einer zweiten geknüpft, erkennt das Finanzamt die Gestaltung nicht an\", erklärt sie. Ihr Rat: Bei solchen Modellen sollte man sich steuerlich beraten lassen.\n\nFreibeträge lassen sich alle zehn Jahre neu ausschöpfen. Das ist besonders bei größeren Vermögen ein Schlüssel zur Steueroptimierung. \"Wer frühzeitig mit Schenkungen beginnt, kann mehr Vermögen steuerfrei übertragen\", sagt Meik Eichholz von der Bundessteuerberaterkammer.\n\nDie Frist wird taggenau berechnet. Ein Beispiel: Ein Großvater schenkt seinem Enkel am 1. Mai 2026 200.000 Euro. Der Freibetrag ist damit für zehn Jahre ausgeschöpft. Ein weiteres Geschenk wäre erst ab dem 1. Mai 2036 steuerfrei möglich. Will der Großvater nicht so lange warten, könnte er seiner Ehefrau 200.000 Euro schenken, die das Geld dann steuerfrei an den Enkel weitergibt - vorausgesetzt, sie kann frei über das Geld verfügen.\n\n\"Die Freibeträge gelten immer für das Verhältnis zwischen Schenker und Beschenktem\", erklärt Eichholz. So könnten Großvater und Großmutter in dem Beispiel auch jedem ihrer drei Enkel jeweils 200.000 Euro schenken - ohne dass einer von ihnen Schenkungsteuer zahlen muss.\n\nFür Familienheime gibt es unter bestimmten Voraussetzungen sogar eine vollständige Steuerbefreiung - und die hat nichts mit Freibeträgen zu tun. \"So lassen sich die Freibeträge für andere Vermögenswerte nutzen\", sagt Eichholz.\n\nSo funktioniert es: Erbt ein Ehepartner das gemeinsame Familienheim und wohnt mindestens zehn Jahre darin weiter, bleibt das Haus steuerfrei. Der Wert spielt dabei keine Rolle, und der Freibetrag wird nicht angerechnet. Diese Regel gilt auch für eine Schenkung zwischen Ehepartnern, zudem entfällt die zehnjährige Behaltefrist.\n\nKinder können das Familienheim ebenfalls steuerfrei erben, wenn sie es unverzüglich für mindestens zehn Jahre beziehen. Überschreitet die Wohnfläche jedoch 200 Quadratmeter, müssen sie den Anteil versteuern, der darüber hinausgeht, so Eichholz.\n\nVerschenken die Eltern das Haus stattdessen an die Kinder, entfällt die Steuerbefreiung. \"Dann gilt nur der allgemeine Freibetrag\", so Eichholz. In solchen Fällen könnten andere Modelle helfen. Eine Schenkung mit lebenslangem Wohnrecht oder Nießbrauch für die Eltern senkt die Steuerlast.\n\nSchenkungen mit Wohnrecht oder Nießbrauch sind komplex - ebenso wie die Übertragung ganzer Betriebe. Auch diese kann steuerfrei erfolgen, wenn Freibeträge, Zehn-Jahres-Fristen und Sonderregelungen genutzt werden.\n\nDarum rät Eichholz dringend zur Beratung: \"Ohne steuerliche Expertise sollte nennenswertes Vermögen nicht übertragen werden. Es gibt viele Möglichkeiten, aber auch zahlreiche Fallstricke.\" Sein Fazit: \"Je früher man plant und beginnt, desto größer ist die Steuerersparnis.\" dpa",
"source": {
"uri": "giessener-allgemeine.de",
"dataType": "news",
"title": "Gießener Allgemeine"
},
"authors": [],
"concepts": [
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Gift_(law)",
"type": "wiki",
"score": 5,
"label": {
"eng": "Gift (law)"
}
},
{
"uri": "http://de.wikipedia.org/wiki/Lohnsteuerklasse",
"type": "wiki",
"score": 5,
"label": {
"eng": "Lohnsteuerklasse"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Revenue_service",
"type": "wiki",
"score": 5,
"label": {
"eng": "Revenue service"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Tax_exemption",
"type": "wiki",
"score": 5,
"label": {
"eng": "Tax exemption"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Tax_rate",
"type": "wiki",
"score": 5,
"label": {
"eng": "Tax rate"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Tax",
"type": "wiki",
"score": 5,
"label": {
"eng": "Tax"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Euro",
"type": "wiki",
"score": 5,
"label": {
"eng": "Euro"
}
},
{
"uri": "http://de.wikipedia.org/wiki/Verwandtschaftsbeziehung",
"type": "wiki",
"score": 3,
"label": {
"eng": "Verwandtschaftsbeziehung"
}
},
{
"uri": "http://de.wikipedia.org/wiki/Marktwert_(Immobilie)",
"type": "wiki",
"score": 3,
"label": {
"eng": "Marktwert (Immobilie)"
}
},
{
"uri": "http://de.wikipedia.org/wiki/Kurswert",
"type": "wiki",
"score": 3,
"label": {
"eng": "Kurswert"
}
},
{
"uri": "http://de.wikipedia.org/wiki/Steuerbefreiung",
"type": "wiki",
"score": 3,
"label": {
"eng": "Steuerbefreiung"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/German_Taxpayers_Federation",
"type": "wiki",
"score": 3,
"label": {
"eng": "German Taxpayers Federation"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Inheritance",
"type": "wiki",
"score": 3,
"label": {
"eng": "Inheritance"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Inheritance_tax",
"type": "wiki",
"score": 3,
"label": {
"eng": "Inheritance tax"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Market_economy",
"type": "wiki",
"score": 3,
"label": {
"eng": "Market economy"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Balance_(accounting)",
"type": "wiki",
"score": 3,
"label": {
"eng": "Balance (accounting)"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Cash",
"type": "wiki",
"score": 3,
"label": {
"eng": "Cash"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Estate_(law)",
"type": "wiki",
"score": 3,
"label": {
"eng": "Estate (law)"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Jewellery",
"type": "wiki",
"score": 3,
"label": {
"eng": "Jewellery"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Real_estate",
"type": "wiki",
"score": 3,
"label": {
"eng": "Real estate"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Berlin",
"type": "loc",
"score": 3,
"label": {
"eng": "Berlin"
},
"location": {
"type": "place",
"label": {
"eng": "Berlin"
},
"country": {
"type": "country",
"label": {
"eng": "Germany"
}
}
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Auch",
"type": "loc",
"score": 1,
"label": {
"eng": "Auch"
},
"location": {
"type": "place",
"label": {
"eng": "Auch"
},
"country": {
"type": "country",
"label": {
"eng": "France"
}
}
}
}
],
"categories": [
{
"uri": "news/Business",
"label": "news/Business",
"wgt": 96
}
],
"image": "https://www.giessener-allgemeine.de/assets/images/42/699/42699133-ein-mann-und-eine-frau-arbeiten-an-einem-laptop-3Xef.jpg",
"eventUri": null,
"sentiment": null,
"wgt": 517356746,
"relevance": 1
},
{
"uri": "9231667255",
"lang": "deu",
"isDuplicate": true,
"date": "2026-05-24",
"time": "22:12:21",
"dateTime": "2026-05-24T22:12:21Z",
"dateTimePub": "2026-05-24T22:11:57Z",
"dataType": "news",
"sim": 0,
"url": "https://www.noz.de/lebenswelten/gesundheit-fitness/artikel/schweiss-laeuft-wie-wir-an-sommerlichen-tagen-frisch-bleiben-50686998",
"title": "Schweiß läuft? Wie wir an sommerlichen Tagen frisch bleiben",
"body": "Müffelnde Achselhöhlen und Shirts, die am Rücken kleben: Schwitzen finden viele lästig - obwohl es quasi die Klimaanlage des Körpers ist. Was dabei hilft, an heißen Tagen nicht zu zerfließen.\n\nMit den steigenden Temperaturen kommt er zurück - der hektische Blick unter die Achseln. Ist noch alles trocken? Oder steigt einem bereits ein leichter Mief in die Nase?\n\nAbseits von Sauna und Fitnessworkout bricht wohl niemand gern in Schweiß aus - dabei ist der ziemlich nützlich für unseren Körper. Warum genau? Und was hält uns frisch? Ein Physiologe und eine Hautärztin geben Antworten auf die wichtigsten Fragen.\n\nEtwa 37 Grad - so hoch ist die Temperatur im menschlichen Körper normalerweise. Um sie zu halten, produziert er dauerhaft Wärme. \"Solange es kühl ist, ist das kein Problem\", sagt Ralf Brandes von der Deutschen Physiologischen Gesellschaft. Steigt jedoch die Außentemperatur oder produziert der Körper zu viel Wärme, muss er sie loswerden, um nicht zu überhitzen. Das wäre gefährlich.\n\nZunächst geschieht das über Abstrahlung und Konvektion, also den Abtransport der Wärme über die Luft, die über unsere Haut zieht. Reicht das nicht aus, wird es feucht: \"Schwitzen ermöglicht uns die Wärmeabgabe über Verdunstung. Das ist sehr effektiv. Ein Milliliter Schweiß kann einen Liter Wasser um ein Grad abkühlen\", erklärt Ralf Brandes.\n\nDarin liegt übrigens auch die Erklärung dafür, dass schwüle Tage so belastend für den menschlichen Körper sind. \"Das Wasser, das der Körper durch Schwitzen abgibt, geht nicht so leicht in die Luft über, weil diese bereits mit Feuchtigkeit gesättigt ist\", so der Physiologe von der Goethe-Universität Frankfurt.\n\nWie viel man schwitzt, ist im Wesentlichen eine Frage der Konstitution, sagt Ralf Brandes. Menschen mit kleineren, runderen Körpern haben im Vergleich zur Masse eine kleinere Körperoberfläche und müssen deshalb stärker schwitzen, um mehr Wärme abzugeben. Auch genetische und hormonelle Aspekte spielen eine Rolle.\n\nÜbrigens: Schwitzen kann man gewissermaßen trainieren - etwa indem man regelmäßig Sport treibt oder in die Sauna geht. Allerdings reduziert man dabei nicht die Schweißmenge, sondern optimiert vielmehr die Wärmeabgabe. Man schwitzt also effizienter. \"Gleichzeitig wird aber auch die Temperaturtoleranz trainiert, sodass man Hitze als weniger belastend empfindet\", sagt Ralf Brandes.\n\nFrischer Schweiß müffelt nicht. Er besteht vor allem aus Wasser, Salzen, Harnstoff und Milchsäuren. \"Erst wenn Bestandteile wie Milchsäure durch Bakterien auf der Haut zersetzt werden, entsteht der typische Geruch\", sagt Silke Hofmann von der Deutschen Dermatologischen Gesellschaft.\n\nEs sind also erst die Bakterien, die den Geruch erzeugen. Ihre Dichte und Zusammensetzung sei von Mensch zu Mensch unterschiedlich, so die Dermatologin.\n\nRollern, sprühen oder schmieren für mehr Frische: Die Auswahl an Deos und Antitranspirants in der Drogerie ist groß.\n\nWährend Deodorants die Bakteriendichte auf der Haut reduzieren und Gerüche mit Duftstoffen überdecken, hemmen Antitranspirants das Schwitzen selbst. \"Sie enthalten Aluminiumsalze, die die Schweißdrüsen verengen, sodass weniger Schweiß auf die Haut abgegeben wird\", sagt Silke Hofmann. Die beste Wirkung erziele man, indem man die Produkte abends auf die gereinigte, trockene Haut aufträgt. In der Nacht sind die Schweißdrüsen nämlich weniger aktiv, die Inhaltsstoffe können besser einziehen.\n\nWichtig dabei: Nur Produkte zu nutzen, die dem eigenen Hauttyp entsprechen - sonst kann es in den Achselhöhlen ordentlich brennen. \"Für Menschen mit sensibler Haut oder auch nach der Rasur empfehlen wir, keine Produkte mit Alkohol oder Aluminiumchlorid zu verwenden, weil das die Haut zusätzlich reizen kann\", sagt Silke Hofmann vom Helios Universitätsklinikum Wuppertal.\n\nWährend früher häufiger vor aluminiumhaltigen Produkten gewarnt wurde, sind Fachleute heute gelassener. \"Neue Studien haben gezeigt, dass die Aufnahme des Aluminiums in den Körper so gering ist, dass es nicht als schädlich anzusehen ist. Lediglich bei einer beschädigten Hautbarriere sollte man vorsichtig sein\", sagt Silke Hofmann.\n\nWer schwitzt, greift oft instinktiv zum eiskalten Getränk. Aber nicht immer ist das die beste Wahl. \"Kalte Getränke aktivieren die Kälterezeptoren im Magen. Der Körper denkt, er unterkühlt gerade und stellt die Schweißproduktion ein\", sagt Ralf Brandes. Das hilft zwar kurzfristig, führt aber auch dazu, dass der Körper seine Maßnahmen zur Temperaturabgabe im Anschluss umso schneller und stärker ankurbeln muss. Wenn wir Pech haben, schwitzen wir dann sogar noch mehr.\n\nAnders als ein Kaltgetränk kann der Sprung in den Badesee den Körper tatsächlich abkühlen. \"Große Mengen an Wasser entziehen dem Körper viel mehr Wärme als die Luft. Im Wasser kühlen wir deshalb schneller aus\", sagt Ralf Brandes.\n\nWer nicht ins Wasser springen kann, der sollte an heißen Tagen darauf achten, die Luft zu Hause trocken zu halten. Nasse Handtücher im Wohnraum kühlen zwar den Raum, steigern aber gleichzeitig die Luftfeuchtigkeit und machen die Hitze unangenehmer, sagt Ralf Brandes.\n\nAuch Material und Passform der Kleidung können den Unterschied machen: Statt engen Schnitten und Kunstfasern eignen sich luftige Stücke aus Naturstoffen wie Leinen, dünner Baumwolle, Seide und Merinowolle besser. Sie leiten den Schweiß von der Haut weg, sind angenehm zu tragen und wirken der Geruchsentwicklung entgegen, wie Silke Hofmann zusammenfasst.\n\nAuch Hausmittel wie Salbeitee können helfen, das Schwitzen zu reduzieren. Salbei verengt nämlich die Schweißdrüsen. \"Der Effekt ist aber nicht besonders stark\", sagt Silke Hofmann.\n\nWer dauerhaft unter starkem Schwitzen leidet, sollte das Gespräch mit einem Arzt suchen. \"Insbesondere dann, wenn das Schwitzen die Lebensqualität deutlich beeinträchtigt oder wenn Familienangehörige ähnliche Probleme haben\", so Silke Hofmann.\n\nMit einfachen Tests lässt sich feststellen, wie stark die Schweißproduktion ist und ob eine sogenannte Hyperhidrose vorliegt. Behandlungsmöglichkeiten für diese Störung gibt es viele, sie reichen von Tabletten bis hin zu Botox-Anwendungen.",
"source": {
"uri": "noz.de",
"dataType": "news",
"title": "NOZ"
},
"authors": [],
"concepts": [
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Axilla",
"type": "wiki",
"score": 5,
"label": {
"eng": "Axilla"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Perspiration",
"type": "wiki",
"score": 5,
"label": {
"eng": "Perspiration"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Skin",
"type": "wiki",
"score": 5,
"label": {
"eng": "Skin"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Temperature",
"type": "wiki",
"score": 5,
"label": {
"eng": "Temperature"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Heat",
"type": "wiki",
"score": 5,
"label": {
"eng": "Heat"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Water",
"type": "wiki",
"score": 5,
"label": {
"eng": "Water"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Air",
"type": "wiki",
"score": 4,
"label": {
"eng": "Air"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Sauna",
"type": "wiki",
"score": 4,
"label": {
"eng": "Sauna"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Dermatology",
"type": "wiki",
"score": 4,
"label": {
"eng": "Dermatology"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Physiology",
"type": "wiki",
"score": 4,
"label": {
"eng": "Physiology"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Convection",
"type": "wiki",
"score": 3,
"label": {
"eng": "Convection"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Evaporation",
"type": "wiki",
"score": 3,
"label": {
"eng": "Evaporation"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Air_conditioning",
"type": "wiki",
"score": 3,
"label": {
"eng": "Air conditioning"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Aluminium",
"type": "wiki",
"score": 3,
"label": {
"eng": "Aluminium"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Nose",
"type": "wiki",
"score": 3,
"label": {
"eng": "Nose"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Bacteria",
"type": "wiki",
"score": 3,
"label": {
"eng": "Bacteria"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Physical_object",
"type": "wiki",
"score": 2,
"label": {
"eng": "Physical object"
}
},
{
"uri": "http://de.wikipedia.org/wiki/Konstitution",
"type": "wiki",
"score": 2,
"label": {
"eng": "Konstitution"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Body_surface_area",
"type": "wiki",
"score": 2,
"label": {
"eng": "Body surface area"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Sweat_gland",
"type": "wiki",
"score": 2,
"label": {
"eng": "Sweat gland"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Frankfurt",
"type": "loc",
"score": 2,
"label": {
"eng": "Frankfurt"
},
"location": {
"type": "place",
"label": {
"eng": "Frankfurt"
},
"country": {
"type": "country",
"label": {
"eng": "Germany"
}
}
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Auch",
"type": "loc",
"score": 2,
"label": {
"eng": "Auch"
},
"location": {
"type": "place",
"label": {
"eng": "Auch"
},
"country": {
"type": "country",
"label": {
"eng": "France"
}
}
}
}
],
"categories": [
{
"uri": "news/Health",
"label": "news/Health",
"wgt": 97
}
],
"image": "https://images.noz-mhn.de/img/50686994/crop/cbase_16_9-w1200/814441379/2138063500/birgx7t3wj-v7-ax-w1600h900.jpg",
"eventUri": null,
"sentiment": null,
"wgt": 517356741,
"relevance": 1
},
{
"uri": "9231667116",
"lang": "deu",
"isDuplicate": false,
"date": "2026-05-24",
"time": "22:12:17",
"dateTime": "2026-05-24T22:12:17Z",
"dateTimePub": "2026-05-24T22:05:07Z",
"dataType": "news",
"sim": 0,
"url": "https://www.shz.de/lebenswelten/reisen-freizeit/artikel/die-schoensten-freibaeder-fuer-heisse-sommertage-50687013",
"title": "Die schönsten Freibäder für heiße Sommertage",
"body": "Ob Schwimmen mit Zugspitzblick, Sonnenbaden am Rhein oder Abtauchen auf der Spree: Diese Freibäder bieten stilvolle Abkühlung.\n\nWenn die Sonne brennt und die Hitze drückt, sind sie der Sehnsuchtsort im Sommer. In den Tausenden Freibädern im Land wollen alle das Gleiche: Ins Wasser springen, auf der Liegewiese faulenzen, dann eine Portion Pommes rot-weiß oder ein Eis - wenn nicht sogar beides.\n\nManche Freibäder stechen aber noch einmal aus der großen Masse der Sehnsuchtsorte heraus. Einfach, weil man dort besonders schön schwimmt und sich bräunt. Umkleidetür auf für elf außergewöhnliche Freibäder:\n\nDie Kulisse hält, was der Name Panoramabad verspricht: Die Gipfel des Wettersteingebirges mit der Zugspitze türmen sich in der Ferne auf, während man sich auf der Liegewiese sonnt oder im Becken seine Bahnen zieht. Das Wasser in dem Bad in der Nähe von Garmisch-Partenkirchen wird mittels Solarheizung auf angenehme Temperaturen gebracht, eine Rutsche gibt es auch.\n\nZugegeben: Das Badeschiff ist nichts für alle, die lange Bahnen ziehen, ins Wasser springen oder rutschen wollen. Doch dafür gibt es unzählige normale Freibäder (und Seen) in und um die Hauptstadt. Wer aufs Badeschiff geht, tut das wegen der Kulisse: Schiffe fahren vorbei, in der Ferne sieht man den Fernsehturm und man schwimmt auf dem Fluss. Denn Baden in der Spree ist in Berlin verboten.\n\nKiesfilter und Pflanzen reinigen das Wasser im Zschonergrundbad, das von Schilf und Wald umgeben am Stadtrand von Dresden liegt. Natürlichkeit und Inklusion stehen im Fokus des denkmalgeschützten Bades. Ein Kräutergarten und ein Naturspielbereich mit Murmelbahn gehören auch zur Anlage. Lustiges Detail: Für Wasserhüpfer gibt es einen Bereich namens Sprunggrube, dort ist das Becken bis zu 3,60 Meter tief.\n\nGanz unbescheiden nennt die Stadt Bückeburg das Bergbad \"das schönste Freibad im Norden Deutschlands\". Bei allem Lokalstolz liefern der Ausblick ins Weserbergland und der in interessanter Geometrie ins 50-Meter-Becken schräg hereinragende Sprungbereich mit dem geschwungenen 10-Meter-Turm auch gute objektive Argumente für diese These.\n\nJugendstilmauern umgeben das Freibad, das am Fuße einer Felswand erbaut wurde. Zur besonderen Kulisse trägt auch das grünliche Wasser bei - es ist ein Naturbadeteich, das Wasser wird ohne Chemie gereinigt. Den Job übernehmen Pflanzen. Das Bad liegt bei Pottenstein zwischen Nürnberg und Bayreuth.\n\nDie Lage am Rhein. Der Blick aufs Siebengebirge. Das Panoramabad Bonn-Rüngsdorf lockt mit landschaftlichen Reizen - hat aber auch selbst Highlights: Der Zehnmeterturm mit seiner Ellipsenform ist nachts beleuchtet, ein Gehweg spannt sich über einen Teil des Kinderbeckens hin zu einer Plattform, von der man einen guten Blick auf die Springer vom Turm hat oder zur Wasserrutsche abbiegen kann. Gleich hinter der Liegewiese am 50-Meter-Becken strömt Deutschlands mächtigster Fluss entlang.\n\nZwei Sprungbretter, ein Schwimmteich ohne Chlor, Holzstege und dahinter: das Rheintal und die Hügel des Taunus. Ja, auch im Naturerlebnisbad Bingen ist der große Fluss der heimliche Star. Zum Verweilen gibt es ein Sommercafé mit großer Sonnenterrasse.\n\n1895 erbaut ist das Bad am Kaiser-Friedrich-Ufer (daher \"Kaifu\") das Älteste in Hamburg. Die Schwimmhalle im hanseatischen Backsteinstil ist ein Rückzugsort bei Schietwetter, draußen gibt es ein 50-Meter-Becken und einen Sprungturm. Wer auch im Sommer gern schwitzt, kann die Sauna besuchen. Oder lässt sich im 32 Grad warmen Salzwasser der Solar-Therme treiben und bestaunt dabei das sakral anmutende Deckengewölbe.\n\nDie alte Doppelkappelle auf einer Klippe ist weithin sichtbar. Ihr zu Füßen liegt das Felsenbad Landsberg. Porphyrgestein und viele Bäume rahmen die beiden vieleckigen Schwimmbecken ein. Es gibt eine 50-Meter-Bahn, Sprungturm und Kinderbereich. Und im Wasser spiegelt sich die Kapelle - diese Szenerie ist das Alleinstellungsmerkmal des Bades in der Stadt unweit von Halle an der Saale.\n\n50-Meter-Becken, drei große Rutschen, Sprungturm, Kinderbecken, Massageliegen, FKK-Bereich: Das Mineralfreibad Oberes Bottwartal in Oberstenfeld dürfte so ziemlich alle Bedürfnisse abdecken, die sommerliche Freibadgäste haben können. Dazu kommt als Bonus noch die idyllische Lage in den Hügeln der Weinanbauregion südöstlich von Heilbronn.\n\nIn diesem Badeweiher haben alle Platz: 7.200 Quadratmeter Wasserfläche bietet das Freibad Waschmühle im Eselsbachtal im Norden von Kaiserslautern. Ursprünglich war dort eine Wäscherei, Anfang des 20. Jahrhunderts wurde ein Bad daraus - die \"Wesch\", wie Einheimische sagen. Hingucker sind drei kleine Terrassen, die wie dicke Finger in das riesige Becken hineinragen, und die Jugendstil-Umkleiden am Rand.",
"source": {
"uri": "shz.de",
"dataType": "news",
"title": "shz.de"
},
"authors": [],
"concepts": [
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Lido_(swimming_pool)",
"type": "wiki",
"score": 5,
"label": {
"eng": "Lido (swimming pool)"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Water",
"type": "wiki",
"score": 5,
"label": {
"eng": "Water"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Spree_(river)",
"type": "wiki",
"score": 4,
"label": {
"eng": "Spree (river)"
}
},
{
"uri": "http://de.wikipedia.org/wiki/Badeschiff",
"type": "wiki",
"score": 4,
"label": {
"eng": "Badeschiff"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Rhine",
"type": "wiki",
"score": 4,
"label": {
"eng": "Rhine"
}
},
{
"uri": "http://de.wikipedia.org/wiki/Schwimmen",
"type": "wiki",
"score": 3,
"label": {
"eng": "Schwimmen"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Wetterstein",
"type": "wiki",
"score": 3,
"label": {
"eng": "Wetterstein"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Zugspitze",
"type": "wiki",
"score": 3,
"label": {
"eng": "Zugspitze"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Ice_age",
"type": "wiki",
"score": 3,
"label": {
"eng": "Ice age"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Lake",
"type": "wiki",
"score": 3,
"label": {
"eng": "Lake"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Sun",
"type": "wiki",
"score": 3,
"label": {
"eng": "Sun"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Garmisch-Partenkirchen",
"type": "loc",
"score": 3,
"label": {
"eng": "Garmisch-Partenkirchen"
},
"location": {
"type": "place",
"label": {
"eng": "Garmisch-Partenkirchen"
},
"country": {
"type": "country",
"label": {
"eng": "Germany"
}
}
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Phragmites_australis",
"type": "wiki",
"score": 2,
"label": {
"eng": "Phragmites australis"
}
},
{
"uri": "http://de.wikipedia.org/wiki/Fernsehturm",
"type": "wiki",
"score": 2,
"label": {
"eng": "Fernsehturm"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Baden",
"type": "loc",
"score": 2,
"label": {
"eng": "Baden"
},
"location": null
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Siebengebirge",
"type": "wiki",
"score": 2,
"label": {
"eng": "Siebengebirge"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Diving_platform",
"type": "wiki",
"score": 2,
"label": {
"eng": "Diving platform"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Weser_Uplands",
"type": "wiki",
"score": 2,
"label": {
"eng": "Weser Uplands"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Cultural_heritage_management",
"type": "wiki",
"score": 2,
"label": {
"eng": "Cultural heritage management"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Forest",
"type": "wiki",
"score": 2,
"label": {
"eng": "Forest"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Sidewalk",
"type": "wiki",
"score": 2,
"label": {
"eng": "Sidewalk"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Chemistry",
"type": "wiki",
"score": 2,
"label": {
"eng": "Chemistry"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Bayreuth",
"type": "loc",
"score": 2,
"label": {
"eng": "Bayreuth"
},
"location": {
"type": "place",
"label": {
"eng": "Bayreuth"
},
"country": {
"type": "country",
"label": {
"eng": "Germany"
}
}
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Berlin",
"type": "loc",
"score": 2,
"label": {
"eng": "Berlin"
},
"location": {
"type": "place",
"label": {
"eng": "Berlin"
},
"country": {
"type": "country",
"label": {
"eng": "Germany"
}
}
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Bückeburg",
"type": "loc",
"score": 2,
"label": {
"eng": "Bückeburg"
},
"location": {
"type": "place",
"label": {
"eng": "Bückeburg"
},
"country": {
"type": "country",
"label": {
"eng": "Germany"
}
}
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Dresden",
"type": "loc",
"score": 2,
"label": {
"eng": "Dresden"
},
"location": {
"type": "place",
"label": {
"eng": "Dresden"
},
"country": {
"type": "country",
"label": {
"eng": "Germany"
}
}
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Nuremberg",
"type": "loc",
"score": 2,
"label": {
"eng": "Nuremberg"
},
"location": {
"type": "place",
"label": {
"eng": "Nuremberg"
},
"country": {
"type": "country",
"label": {
"eng": "Germany"
}
}
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Pottenstein,_Bavaria",
"type": "loc",
"score": 2,
"label": {
"eng": "Pottenstein, Bavaria"
},
"location": {
"type": "place",
"label": {
"eng": "Pottenstein, Bavaria"
},
"country": {
"type": "country",
"label": {
"eng": "Germany"
}
}
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Hanseatic_League",
"type": "loc",
"score": 1,
"label": {
"eng": "Hanseatic League"
},
"location": null
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Halle_(Saale)",
"type": "loc",
"score": 1,
"label": {
"eng": "Halle (Saale)"
},
"location": {
"type": "place",
"label": {
"eng": "Halle (Saale)"
},
"country": {
"type": "country",
"label": {
"eng": "Germany"
}
}
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Kaiserslautern",
"type": "loc",
"score": 1,
"label": {
"eng": "Kaiserslautern"
},
"location": {
"type": "place",
"label": {
"eng": "Kaiserslautern"
},
"country": {
"type": "country",
"label": {
"eng": "Germany"
}
}
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Bingen_am_Rhein",
"type": "loc",
"score": 1,
"label": {
"eng": "Bingen am Rhein"
},
"location": {
"type": "place",
"label": {
"eng": "Bingen am Rhein"
},
"country": {
"type": "country",
"label": {
"eng": "Germany"
}
}
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Hamburg",
"type": "loc",
"score": 1,
"label": {
"eng": "Hamburg"
},
"location": {
"type": "place",
"label": {
"eng": "Hamburg"
},
"country": {
"type": "country",
"label": {
"eng": "Germany"
}
}
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Heilbronn",
"type": "loc",
"score": 1,
"label": {
"eng": "Heilbronn"
},
"location": {
"type": "place",
"label": {
"eng": "Heilbronn"
},
"country": {
"type": "country",
"label": {
"eng": "Germany"
}
}
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Landsberg_am_Lech",
"type": "loc",
"score": 1,
"label": {
"eng": "Landsberg am Lech"
},
"location": {
"type": "place",
"label": {
"eng": "Landsberg am Lech"
},
"country": {
"type": "country",
"label": {
"eng": "Germany"
}
}
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Oberstenfeld",
"type": "loc",
"score": 1,
"label": {
"eng": "Oberstenfeld"
},
"location": {
"type": "place",
"label": {
"eng": "Oberstenfeld"
},
"country": {
"type": "country",
"label": {
"eng": "Germany"
}
}
}
}
],
"categories": [],
"image": "https://images.noz-mhn.de/img/50687003/crop/cbase_16_9-w1200/935208459/1552314589/yd7jaei6a4-v3-ax-w1600h900.jpg",
"eventUri": null,
"sentiment": null,
"wgt": 517356737,
"relevance": 1
},
{
"uri": "9231667083",
"lang": "deu",
"isDuplicate": true,
"date": "2026-05-24",
"time": "22:12:17",
"dateTime": "2026-05-24T22:12:17Z",
"dateTimePub": "2026-05-24T22:07:13Z",
"dataType": "news",
"sim": 0,
"url": "https://www.giessener-allgemeine.de/ratgeber/reise/die-schoensten-freibaeder-fuer-heisse-sommertage-zr-94320722.html",
"title": "Die schönsten Freibäder für heiße Sommertage",
"body": "Ob Schwimmen mit Zugspitzblick, Sonnenbaden am Rhein oder Abtauchen auf der Spree: Diese Freibäder bieten stilvolle Abkühlung.\n\nBerlin/Kaiserslautern - Wenn die Sonne brennt und die Hitze drückt, sind sie der Sehnsuchtsort im Sommer. In den Tausenden Freibädern im Land wollen alle das Gleiche: Ins Wasser springen, auf der Liegewiese faulenzen, dann eine Portion Pommes rot-weiß oder ein Eis - wenn nicht sogar beides.\n\nManche Freibäder stechen aber noch einmal aus der großen Masse der Sehnsuchtsorte heraus. Einfach, weil man dort besonders schön schwimmt und sich bräunt. Umkleidetür auf für elf außergewöhnliche Freibäder:\n\nDie Kulisse hält, was der Name Panoramabad verspricht: Die Gipfel des Wettersteingebirges mit der Zugspitze türmen sich in der Ferne auf, während man sich auf der Liegewiese sonnt oder im Becken seine Bahnen zieht. Das Wasser in dem Bad in der Nähe von Garmisch-Partenkirchen wird mittels Solarheizung auf angenehme Temperaturen gebracht, eine Rutsche gibt es auch.\n\nZugegeben: Das Badeschiff ist nichts für alle, die lange Bahnen ziehen, ins Wasser springen oder rutschen wollen. Doch dafür gibt es unzählige normale Freibäder (und Seen) in und um die Hauptstadt. Wer aufs Badeschiff geht, tut das wegen der Kulisse: Schiffe fahren vorbei, in der Ferne sieht man den Fernsehturm und man schwimmt auf dem Fluss. Denn Baden in der Spree ist in Berlin verboten.\n\nKiesfilter und Pflanzen reinigen das Wasser im Zschonergrundbad, das von Schilf und Wald umgeben am Stadtrand von Dresden liegt. Natürlichkeit und Inklusion stehen im Fokus des denkmalgeschützten Bades. Ein Kräutergarten und ein Naturspielbereich mit Murmelbahn gehören auch zur Anlage. Lustiges Detail: Für Wasserhüpfer gibt es einen Bereich namens Sprunggrube, dort ist das Becken bis zu 3,60 Meter tief.\n\nGanz unbescheiden nennt die Stadt Bückeburg das Bergbad \"das schönste Freibad im Norden Deutschlands\". Bei allem Lokalstolz liefern der Ausblick ins Weserbergland und der in interessanter Geometrie ins 50-Meter-Becken schräg hereinragende Sprungbereich mit dem geschwungenen 10-Meter-Turm auch gute objektive Argumente für diese These.\n\nJugendstilmauern umgeben das Freibad, das am Fuße einer Felswand erbaut wurde. Zur besonderen Kulisse trägt auch das grünliche Wasser bei - es ist ein Naturbadeteich, das Wasser wird ohne Chemie gereinigt. Den Job übernehmen Pflanzen. Das Bad liegt bei Pottenstein zwischen Nürnberg und Bayreuth.\n\nDie Lage am Rhein. Der Blick aufs Siebengebirge. Das Panoramabad Bonn-Rüngsdorf lockt mit landschaftlichen Reizen - hat aber auch selbst Highlights: Der Zehnmeterturm mit seiner Ellipsenform ist nachts beleuchtet, ein Gehweg spannt sich über einen Teil des Kinderbeckens hin zu einer Plattform, von der man einen guten Blick auf die Springer vom Turm hat oder zur Wasserrutsche abbiegen kann. Gleich hinter der Liegewiese am 50-Meter-Becken strömt Deutschlands mächtigster Fluss entlang.\n\nZwei Sprungbretter, ein Schwimmteich ohne Chlor, Holzstege und dahinter: das Rheintal und die Hügel des Taunus. Ja, auch im Naturerlebnisbad Bingen ist der große Fluss der heimliche Star. Zum Verweilen gibt es ein Sommercafé mit großer Sonnenterrasse.\n\n1895 erbaut ist das Bad am Kaiser-Friedrich-Ufer (daher \"Kaifu\") das Älteste in Hamburg. Die Schwimmhalle im hanseatischen Backsteinstil ist ein Rückzugsort bei Schietwetter, draußen gibt es ein 50-Meter-Becken und einen Sprungturm. Wer auch im Sommer gern schwitzt, kann die Sauna besuchen. Oder lässt sich im 32 Grad warmen Salzwasser der Solar-Therme treiben und bestaunt dabei das sakral anmutende Deckengewölbe.\n\nDie alte Doppelkappelle auf einer Klippe ist weithin sichtbar. Ihr zu Füßen liegt das Felsenbad Landsberg. Porphyrgestein und viele Bäume rahmen die beiden vieleckigen Schwimmbecken ein. Es gibt eine 50-Meter-Bahn, Sprungturm und Kinderbereich. Und im Wasser spiegelt sich die Kapelle - diese Szenerie ist das Alleinstellungsmerkmal des Bades in der Stadt unweit von Halle an der Saale.\n\n50-Meter-Becken, drei große Rutschen, Sprungturm, Kinderbecken, Massageliegen, FKK-Bereich: Das Mineralfreibad Oberes Bottwartal in Oberstenfeld dürfte so ziemlich alle Bedürfnisse abdecken, die sommerliche Freibadgäste haben können. Dazu kommt als Bonus noch die idyllische Lage in den Hügeln der Weinanbauregion südöstlich von Heilbronn.\n\nIn diesem Badeweiher haben alle Platz: 7.200 Quadratmeter Wasserfläche bietet das Freibad Waschmühle im Eselsbachtal im Norden von Kaiserslautern. Ursprünglich war dort eine Wäscherei, Anfang des 20. Jahrhunderts wurde ein Bad daraus - die \"Wesch\", wie Einheimische sagen. Hingucker sind drei kleine Terrassen, die wie dicke Finger in das riesige Becken hineinragen, und die Jugendstil-Umkleiden am Rand. dpa",
"source": {
"uri": "giessener-allgemeine.de",
"dataType": "news",
"title": "Gießener Allgemeine"
},
"authors": [],
"concepts": [
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Lido_(swimming_pool)",
"type": "wiki",
"score": 5,
"label": {
"eng": "Lido (swimming pool)"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Water",
"type": "wiki",
"score": 5,
"label": {
"eng": "Water"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Spree_(river)",
"type": "wiki",
"score": 4,
"label": {
"eng": "Spree (river)"
}
},
{
"uri": "http://de.wikipedia.org/wiki/Badeschiff",
"type": "wiki",
"score": 4,
"label": {
"eng": "Badeschiff"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Rhine",
"type": "wiki",
"score": 4,
"label": {
"eng": "Rhine"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Berlin",
"type": "loc",
"score": 4,
"label": {
"eng": "Berlin"
},
"location": {
"type": "place",
"label": {
"eng": "Berlin"
},
"country": {
"type": "country",
"label": {
"eng": "Germany"
}
}
}
},
{
"uri": "http://de.wikipedia.org/wiki/Schwimmen",
"type": "wiki",
"score": 3,
"label": {
"eng": "Schwimmen"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Wetterstein",
"type": "wiki",
"score": 3,
"label": {
"eng": "Wetterstein"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Zugspitze",
"type": "wiki",
"score": 3,
"label": {
"eng": "Zugspitze"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Ice_age",
"type": "wiki",
"score": 3,
"label": {
"eng": "Ice age"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Kaiserslautern",
"type": "loc",
"score": 3,
"label": {
"eng": "Kaiserslautern"
},
"location": {
"type": "place",
"label": {
"eng": "Kaiserslautern"
},
"country": {
"type": "country",
"label": {
"eng": "Germany"
}
}
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Lake",
"type": "wiki",
"score": 3,
"label": {
"eng": "Lake"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Sun",
"type": "wiki",
"score": 3,
"label": {
"eng": "Sun"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Garmisch-Partenkirchen",
"type": "loc",
"score": 3,
"label": {
"eng": "Garmisch-Partenkirchen"
},
"location": {
"type": "place",
"label": {
"eng": "Garmisch-Partenkirchen"
},
"country": {
"type": "country",
"label": {
"eng": "Germany"
}
}
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Phragmites_australis",
"type": "wiki",
"score": 2,
"label": {
"eng": "Phragmites australis"
}
},
{
"uri": "http://de.wikipedia.org/wiki/Fernsehturm",
"type": "wiki",
"score": 2,
"label": {
"eng": "Fernsehturm"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Baden",
"type": "loc",
"score": 2,
"label": {
"eng": "Baden"
},
"location": null
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Siebengebirge",
"type": "wiki",
"score": 2,
"label": {
"eng": "Siebengebirge"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Diving_platform",
"type": "wiki",
"score": 2,
"label": {
"eng": "Diving platform"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Weser_Uplands",
"type": "wiki",
"score": 2,
"label": {
"eng": "Weser Uplands"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Cultural_heritage_management",
"type": "wiki",
"score": 2,
"label": {
"eng": "Cultural heritage management"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Forest",
"type": "wiki",
"score": 2,
"label": {
"eng": "Forest"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Chemistry",
"type": "wiki",
"score": 2,
"label": {
"eng": "Chemistry"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Bayreuth",
"type": "loc",
"score": 2,
"label": {
"eng": "Bayreuth"
},
"location": {
"type": "place",
"label": {
"eng": "Bayreuth"
},
"country": {
"type": "country",
"label": {
"eng": "Germany"
}
}
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Bückeburg",
"type": "loc",
"score": 2,
"label": {
"eng": "Bückeburg"
},
"location": {
"type": "place",
"label": {
"eng": "Bückeburg"
},
"country": {
"type": "country",
"label": {
"eng": "Germany"
}
}
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Dresden",
"type": "loc",
"score": 2,
"label": {
"eng": "Dresden"
},
"location": {
"type": "place",
"label": {
"eng": "Dresden"
},
"country": {
"type": "country",
"label": {
"eng": "Germany"
}
}
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Nuremberg",
"type": "loc",
"score": 2,
"label": {
"eng": "Nuremberg"
},
"location": {
"type": "place",
"label": {
"eng": "Nuremberg"
},
"country": {
"type": "country",
"label": {
"eng": "Germany"
}
}
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Pottenstein,_Bavaria",
"type": "loc",
"score": 2,
"label": {
"eng": "Pottenstein, Bavaria"
},
"location": {
"type": "place",
"label": {
"eng": "Pottenstein, Bavaria"
},
"country": {
"type": "country",
"label": {
"eng": "Germany"
}
}
}
},
{
"uri": "http://de.wikipedia.org/wiki/Mineralfreibad_Oberes_Bottwartal",
"type": "wiki",
"score": 1,
"label": {
"eng": "Mineralfreibad Oberes Bottwartal"
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Hanseatic_League",
"type": "loc",
"score": 1,
"label": {
"eng": "Hanseatic League"
},
"location": null
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Halle_(Saale)",
"type": "loc",
"score": 1,
"label": {
"eng": "Halle (Saale)"
},
"location": {
"type": "place",
"label": {
"eng": "Halle (Saale)"
},
"country": {
"type": "country",
"label": {
"eng": "Germany"
}
}
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Bingen_am_Rhein",
"type": "loc",
"score": 1,
"label": {
"eng": "Bingen am Rhein"
},
"location": {
"type": "place",
"label": {
"eng": "Bingen am Rhein"
},
"country": {
"type": "country",
"label": {
"eng": "Germany"
}
}
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Hamburg",
"type": "loc",
"score": 1,
"label": {
"eng": "Hamburg"
},
"location": {
"type": "place",
"label": {
"eng": "Hamburg"
},
"country": {
"type": "country",
"label": {
"eng": "Germany"
}
}
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Heilbronn",
"type": "loc",
"score": 1,
"label": {
"eng": "Heilbronn"
},
"location": {
"type": "place",
"label": {
"eng": "Heilbronn"
},
"country": {
"type": "country",
"label": {
"eng": "Germany"
}
}
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Landsberg_am_Lech",
"type": "loc",
"score": 1,
"label": {
"eng": "Landsberg am Lech"
},
"location": {
"type": "place",
"label": {
"eng": "Landsberg am Lech"
},
"country": {
"type": "country",
"label": {
"eng": "Germany"
}
}
}
},
{
"uri": "http://en.wikipedia.org/wiki/Oberstenfeld",
"type": "loc",
"score": 1,
"label": {
"eng": "Oberstenfeld"
},
"location": {
"type": "place",
"label": {
"eng": "Oberstenfeld"
},
"country": {
"type": "country",
"label": {
"eng": "Germany"
}
}
}
}
],
"categories": [
{
"uri": "news/Sports",
"label": "news/Sports",
"wgt": 63
}
],
"image": "https://www.giessener-allgemeine.de/assets/images/42/699/42699136-mann-springt-von-sprungturm-eines-freibads-2Oef.jpg",
"eventUri": null,
"sentiment": null,
"wgt": 517356737,
"relevance": 1
}
],
"totalResults": 872890,
"page": 1,
"count": 10,
"pages": 87289
}
}